Sunday, April 3, 2016

Yongmeori побере́жье - Чеджудо - Южная Корея



Ваше мнение о Yongmeori Бич, Согвипхо

Нам очень важно, дополнительная информация о Yongmeori Бич, Согвипхо, стоимость, время посещения, новые фотографии





#Yongmeori_побере́жье #Чеджудо,#Южная_Корея, 

Yongmeori coast, Jeju island, south korea



Yongmeori Beach is a place where Mt. Sanbangsan stretches into the ocean and it looks as if a dragon’s head is going underwater. This area is made of Sa-am stacks, built up over millions of years. There are Gulbangs here which are depressed into the shape of rooms, and wide rocks stacking up on one another along the seashore cliffs which create a majestic scenery by the sea. Along the road down to the seashore, there is the Hamel Castaway Memorial, in remembrance of Hamel who drifted to this place in 1653. Just off to the right of the beach is a soft and dark sandy beach. You can meet the women sea-divers of Jeju who sell sea cucumbers and stroll on the road that spreads along the seashore.



Across the road, a footpath leads downhill to the spectacular Yongmeori coast, a spectacular oceanside trail of soaring cliffs, pockmarked by erosion into catacombs, narrow clefts and natural archways. Haenyeo sell freshly caught seafood, which you can scoff with soju on the rocks (₩20,000 per person). Note the walk along the cliffs closes during very high seas.



At the coastal trail exit is a replica of the Hamel Memorial (admission included in Yongmoeri coast ticket) housed in a replica of a Dutch merchant ship. Hendrick Hamel (1630–92), one of the survivors of a shipwreck near Jeju in 1653, was forced to stay in Korea for 13 years before managing to escape in a boat to Japan. Later he was the first Westerner to write a book on the ‘hermit kingdom’.
Buses (₩2500, 45 minutes, every 40 minutes) leave from Seogwipo bus terminal for Sanbangsan. You can also walk here along Jeju Olle Trail Route 10 from Hwasun Beach.




#Yongmeori_coast, #Jeju_island, #south_korea,

pantai Yongmeori



Di Yongmeori yang berlekuk-lekuk akibat abrasi melalui retakan pada batuan, menghasilkan celah-celah batu yang eksotik.Tidak salah jika tempat ini dipilih sebagai salah satu lokasi film drama Korea ‘Danjeokbiyeonsu’ atau ‘Chuno’ yang mengharu biru penggemarnya di seluruh Asia Timur. Satu tempat lagi, Songaksan yang berada di selatan Yongmeori tetapi tidak sempat dikunjungi, merupakan tempat lokasi drama ‘Daejanggeum’ yang meledak dahsyat di televisi Indonesia, mengaduk-aduk perasaan penonton yang umumnya ibu-ibu.Wajar karena drama itu menceritakan tentang seorang wanita ahli obat istana yang terzholimi akibat intrik di istana hingga terbuang ke Pulau Jeju.



Tempat satu ini adalah salah satu wisata Pulau Jeju yang sangat populer dan menjadi  pilihan yang tepat jika kamu berkunjung di bandar bola. Sabangsan ini adalah kubah lava yang berdiri 1300 kaki atau sekitar 395 meter di atas permukaan tanah. Tempat ini pun dihiasi dengan beberapa candi cantik yang berada dibawahnya dan yang paling menarik diantara semua adalah Sambang Temple Grotto yang merupakan sebuah gua yang bisa kita temukan setelah mendaki selama 15 menit dari candi yang berada di bawah. Di tempat ini, kamu akan menemukan gua yang indah yang di dalamnya terdapat patung budha serta beberapa kolam yang berisi air murni. Selain itu dengan berjalan selama 10 menit menuruni bukit kamu akan menemukan Pantai Yongmeori di bawah tempat ini. Dengan menelusuri jalur pesisir pantai ini kamu akan menemukan bentuk-bentuk batuan menyerupai karya Dr. Seuss. Selain itu kamu pun dapat bertemu dengan beberapa haenyo, para penyelam wanita terkenal di Pulau Jeju.

#bahasa Indonesia,   #pantai Yongmeori,  

Friday, April 1, 2016

济州岛 偶来小路 - 韩国



济州偶来小路徒步在韩国非常有名,每条徒步路线都各有特点,快加入到济州自助徒步游队伍中,体味真正的自然乐趣,品味独有的济州韵味,留下你最缤纷的济州回忆吧!
偶来是济州话“olle”的音译,意思是“连接大街与家门的窄道”。偶来小路是韩国济州的著名景点,被誉为“最美丽平和的小路”。2007年,第一条“偶来小路”开设后,吸引了众多徒步旅行者,至今已经开发出很多条徒步线路,这些小路蜿蜒在数百个海边小镇之间,两边风景优美宜人。


东部的偶来小路以火山石篱笆和郁郁葱葱的树林簇拥的山路为主,漫步小路,你将充分享受阳光、接受山林浴的洗礼;南部的偶来小路则引领你浏览奇特的河海交汇的济州名景,零距离打探掩藏在海岸、乡村、苍山间的自然本色。
偶来路的魅力就在于可以近距离接触掩藏在海岸、乡村、苍山间的自然本色, 体味真正的天造之美。各种徒步行路线有不同的特点,各自结合了山路、海岸路、林阱、村间小道等多样风格,乐趣自然也各不相同了。

#济州岛_偶来小路, #偶来小路, #济州岛

Jeju Olle Trails - jeju island - south korea



Jeju Olle Trail is a long-distance foot path on Jeju Island, an island off the south-west coast of South Korea. The overall route, mostly following the coastline, consists of 21 connected numbered main routes, 5 sub-routes, and a short spur that connects to Jeju International Airport. The routes have an average length of 16 km and all together total 422 km. The exact length and locations change over time as trails are modified or re-routed.
The routes pass through various landscapes along the way including small villages, beaches, farms, and forests. Many routes encompass some of the island's 368 oreums, which are low parasitic volcanoes and historical sites dating from ancient times through to the modern era.
Since its founding in 2007, it has become a major draw for Jeju Island, which attracts not only visitors from mainland South Korea, but also international travelers who have a taste for hiking. According to a 2008 statistic, over 1.2 million people visited and brought $25 billion in economic benefits to South Korea.
Jeju Olle Trail derives its name from Olle, which is the local Jeju dialect word for "a narrow pathway that is connected from the street to the front gate of a house". Gil means "road or pathway" in standard Korean.
The trail can be walked in either direction by following the appropriately colored route signs.


Suh Myung-suk had a clear principle when she worked on the route signs for Jeju Olle Trail. She would use eco-friendly materials and make any signs go along with nature, but be easily seen.
She was inspired by the route signs she saw in Santiago. The signs were made up of shells or rocks, and only yellow arrows were painted on them. Similarly, but distinctively she decided to lacquer blue arrows on rocks as blue was the color that hikers on Jeju Olle Trail could always see in the skies and seas of the island. For the routes on which she could not find rocks, she tied blue ribbons on nearby trees. However, she soon found it necessary to slightly alter her original plan. Spraying lacquer could damage rocks and as a consequence that conflicted with her conviction to not harm nature. Instead of lacquering the arrows with blue Suh chose to paint the arrows. Routes signs have gone on to expand to blue and orange ribbons along with the Ganse outline, which is shaped after the distinctive Jeju pony. These blue outlines indicate how long a hiker has left is on the particular route. Wooden arrows are also placed a crossroads, while plates are tied to utility poles in the city and some trees in the forest. There are detour and danger signs at locations that require caution. A map and de-tour distance, if needed, are shown. The start of every route has a marker stone. There is a wooden Ganse box with stamps for an Jeju Olle Trail passport to record progress.

The blue arrows represent the originally intended hiking direction while the orange arrows offer the alternative.




#Jeju_olle, #Jeju_olle_trails, #olle, #jeju_island, #south_korea,

Чеджу Маршрут Olle - Чеджудо - Южная Корея


Чеджу Маршрут Olle является дальним путем ноги на острове Чеджудо, островом от юго-западного побережья Южной Кореи. Полный маршрут, главным образом после береговой линии, состоит из 21 связанного пронумерованного главного маршрута, 5 подмаршрутов и короткой шпоры, которая соединяется с международным аэропортом Чеджу. У маршрутов есть средняя длина 16 км и все вместе полные 422 км. Точная длина и местоположения изменяются в течение долгого времени, поскольку следы изменены или изменены маршрут.
Маршруты проходят через различные пейзажи по пути включая небольшие деревни, пляжи, фермы и леса. Много маршрутов охватывают некоторые из 368 oreums острова, которые являются низкими паразитными вулканами и историческими местами, относящимися к древнему времени через к современной эре.
Начиная с его основания в 2007, это стало главной ничьей для острова Чеджудо, который привлекает не только посетителей с материка Южная Корея, но также и международных путешественников, у которых есть вкус к пешему туризму. Согласно статистической величине 2008 года, более чем 1,2 миллиона человек посетили и принесли $25 миллиардов в экономической выгоде в Южную Корею.

След Olle Чеджу получает свое имя из Olle, который является местным словом диалекта Чеджу для «узкого пути, который связан от улицы до парадных ворот дома». Джил имеет в виду «дорогу или путь» на стандартном корейском языке.
След может идтись в любом направлении следующим соответственно цветные знаки маршрута.

Открытие Чеджу след Olle

След Olle Чеджу был основан экс-журналистом Сухом Мюнг-суком, который работал на Журнал Sisa и оригинальный веб-сайт журналистики гражданина,О Мои Новости. Исчерпанный после напряженных лет, работая журналистом, она чувствовала потребность дозаправить себя. Как способ сделать это, она шла Камино де Сантьяго в Испании. Сух Мюнг-сук был высоко впечатлен и вдохновлен поездкой, таким образом, она решила создать подобный походный маршрут на своем родном острове Чеджу. После организации команды для ее цели она начала отнимающий много времени проект обнаружения и создания способных экскурсией маршрутов на острове. Сух открыл ее первый след для общественности в сентябре 2007.



Маршруты

Маршрут 1

Маршрут 1 открытый общественности в сентябре 2007 и замечен хороший вводный маршрут для Чеджу След Olle в целом. Три из oreums острова, включая объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Seongsan Ilchulbong, посещают. Есть также области, успокаивают деревни, прибрежные дороги и пляжи, чтобы блуждать через. Маршрут считают «средней» трудностью и идет для 15 км. Типичная экскурсия длится 4 - 5 часов. Информационный центр переместил десять минут в след после старта с каменного маркера маршрута.

Маршрут 1-1

Этот подмаршрут требует 15-минутной поездки на пароме от Порта Seongsan до острова Удо. Путешественники передают один из нескольких коралловых пляжей в Южной Корее и многих небольших областей. Маршрут 1-1 считают «легким» с расстоянием 11.3 км более чем 4 - 5 часов. Путешественники должны отметить одного подъема oreum к концу и отсутствию лесного покрова в летних месяцах.

Маршрут 2

Посетители могут наслаждаться восточной береговой линией острова Чеджудо, когда они идут. Они могут также смотреть на Honinji, свадебный водоем со специальным мифом, приложенным к нему.

Маршрут 3

В Тонге Ореуме и Докджэбонге, посетители могут испытать и красивый пейзаж и вулканические холмы острова Чеджудо. Вдоль маршрута есть Ким, галерея Young-gab, которую посетители могут найти приятным.

Маршрут 4

Ходоки видят традиционных женщин - водолазов по имени «Haenyo» во время их экскурсии. Они могут также наслаждаться путем в Ganungae, который был недавно восстановлен после 35 лет. Манг Ореум и Гузун Сэеми также обеспечивают красивый пейзаж.

Маршрут 5

Seongsan Ilchulbong может быть замечен ясно по этому пути, и посетители могут наслаждаться морской атмосферой, когда они идут.

Маршрут 6

Посетители - leaded на улицы Согвипо, где они могут испытать местную жизнь, а также посетить известного корейского живописца Ли, место жительства Джунг-сеопа. Начинающие путешественники склонны считать этот курс легче, чем другие маршруты.

Маршрут 7

Как побережье, идя след, ходоки могут наслаждаться красивой береговой линией острова. Вдоль Subong-ro путешественники могут наслаждаться посреди пампасной травы и полевых цветов.



Маршрут 8

Только водолазы в острове Чеджудо раньше использовали этот след. Посетители Юзангйоелли видят каменные столбы от извержения Mt. Halla.

Маршрут 9

Этот курс отличительный в том смысле, что его дорога проходит через долины. Например, путешественники идут через Долину Andeok, засаженную деревьями долину.

Маршрут 10

Когда путешественники достигают пика Mt. Songak, они видят Marado, самый южный остров Кореи. Посетители могут также видеть Mt. Sanbag, гора, которая сформировала остров Чеджудо с его извержением.

Маршрут 11

На этом маршруте посетители могут испытать историю Кореи и острова Чеджудо на Аэродроме Alturu, Udal Oreum и священной земле Юнга.

Маршрут 12

Маршрут 12 берет в обоих внутреннюю сельскую местность и защитил вулканическую береговую линию Чеджу. Маршрут начинается в старой островной начальной школе, которая закрылась из-за отсутствия студентов. Это - теперь экологическое школьное отступление группы. Области фермеров показывают в большой степени сопровождаемый первым из трех подъемов oreum. Nongnam Бом - покрытое листвой применение со взглядами на юго-западную оконечность Чеджу. После этого путешественники спускаются в часть самой плоской пахотной земли на острове. Среди зерновых культур экскурсия продолжается до Suweolbong, который является также Geopark. Здесь Chagwido просиживает в океане. До 1970-х много семей жили там. Экскурсия продвигается побережье, вверх и вниз по Дан Орюму, прежде, чем закончиться в Порту Ёна-су, с его католическими связями.



У
Suh Myung-suk был ясный принцип, когда она работала над маршрутом, расписывается за Чеджу След Olle. Она использовала бы экологичные материалы и заставила бы любые знаки согласиться с природой, но быть легко замеченными.
Она была вдохновлена знаками маршрута, которые она видела в Сантьяго. Знаки были составлены из раковин или скал, и только желтые стрелы были окрашены на них. Точно так же, но отчетливо она решила лакировать Blue Arrow на скалах, поскольку синий был цвет, который путешественники на Чеджу След Olle могли всегда видеть в небесах и морях острова. Для маршрутов, на которых она не могла найти скалы, она связала награды на соседних деревьях. Однако она скоро сочла необходимым немного изменить ее первоначальный план. Распыление лака могло повредить скалы, и как следствие это находилось в противоречии с ее убеждением, чтобы не вредить природе. Вместо того, чтобы лакировать стрелы с синим Сухом принял решение нарисовать стрелы. Знаки маршрутов продолжили расширяться до синих и оранжевых лент наряду со схемой Ganse, которая сформирована после отличительного пони Чеджу. Эти синие схемы указывают, сколько времени путешественник уезжает, находится на особом маршруте. Деревянные стрелы также помещены перекресток, в то время как пластины связаны с опорами линии электропередач в городе и некоторыми деревьями в лесу. Есть обход и знаки опасности в местоположениях, которые требуют предостережения. Карту и расстояние обхода, в случае необходимости, показывают. У начала каждого маршрута есть камень маркера. Есть деревянная коробка Ganse с печатями для Чеджу паспорт Следа Olle, чтобы сделать запись прогресса.
Blue Arrow представляют первоначально намеченное направление пешего туризма, в то время как оранжевые стрелы предлагают альтернативу.



Волновой эффект Ollegil

Люди популярности и поддержки дали Ollegil, влиял на другие южнокорейские региональные районы к модели Ollegil и придумал их собственное региональное изменение его: Dullegil Jirisan, Jigetgil Южного Моря и Yetgil Mudeungsan. Местный орган власти Chungcheongnam - делаеттакже имеет планы расширить его следы и построить гуляющие маршруты, смоделированные после Ollegil («Solbaramgil») в его 16 округах.

Следы дружбы

О
пяти следах дружбы до сих пор объявили между Чеджу След Olle и другими походными маршрутами во всем мире. Первое было со Следом Виноградника Швейцарии Lavaux в августе 2010. Дальнейшие соглашения были достигнуты с Котсуолдом Великобритании Путь и часть Долины Hockley Следа Брюса в Канаде.

Международные награды

Чеджу Олл Трэйь получил вступительную Международную премию на 21-м Международном Симпозиуме Следов в 2013 для работы старательно, чтобы развить следы начиная с ее основания в 2007.

Мир тащит конференцию

Чеджу Олл Трэйь устраивал Международную Конференцию по Следам каждый год начиная с ее начала в 2010 и привлекает экспертов по следу со всего мира.

Мировая сеть следов

Фонд Olle Чеджу также помог создать Мировую Сеть Следов, которая надеется разделить текущие проблемы и общие ценности следов в мире и установить промышленность следа к устойчивому развитию.

#Чеджу_Маршрут_Olle, #Чеджу, #Чеджу_Olle, #Чеджудо

Pulau Jeju Olle Trails


Olle Trails, Keindahan Seluruh Pulau Jeju dari Jalan Setapak


Jeju Island memiliki lebih dari dua puluh jalan setapak yang disebut dengan Olle Trails. Sebuah jalan setapak dengan rute-rute yang ditandai oleh anak panah, patung, atau label berwarna, membawa anda ke tempat-tempat terindah di pulau Jeju.



Berjalan kaki di Olle Trails dapat menjadi sebuah pengalaman yang menarik dalam liburan anda, sambil menikmati alam pegunungan pulau Jeju, pemandangan pantai yang indah, hingga bersapa dengan para penduduk lokal disana. Perjalanan anda di Pulau Jeju akan menjadi pengalaman yang tak terlupakan.

#Pulau_Jeju_Olle_Trails, #bahasa Indonesia, #palau Jeju