Рынки в Чеджу

1 - Пятидневный рынок 

На Чеджу помимо ежедневного рынка есть еще и пятидневный (오일장) - проводится только раз в пять дней, например в городе Соквипхо это будут 4,9,14,19,24, 29 число каждого месяца, а в г. Чеджу 2,7,12,17,22,27 числа.

На таких рынках можно увидеть и купить местные фрукты, овощи, морепродукты, а также недорогую одежду, обязательно сходите!

26, Oiljangseo-gil, Чеджу, Остров Чеджу,Южная Корея

2 - Рынок Dongmun: описание

Рынок Dongmun, основанный в конце 1970-х годов, является крупнейшим рыбным рынком на острове Чеджу. Это отличное место, чтобы погрузиться в рыночную атмосферу этой страны. На этом рынке всегда многолюдно, потому что он расположен близко к аэропорту и основным транспортным узлам города, что делает его лучшим местом для совершения последних покупок перед отъездом. Здесь работает 107 магазинов, предлагающих огромный ассортимент рыбы, большая часть которой продается в тот же день, в который была поймана. Поэтому здесь всегда можно найти свежие морепродукты.

1103 Ildo 1(il)-dong, Jeju-si, Jeju-do, Республика Корея 

3 -  Рынок Сеогвипо Маел Олее Маркет

 

Сеогвипо Маел Олее Маркет – это самый крупный рынок в городе, который был открыт еще в начале 1960-х годов. Считается, что этот традиционный корейский рынок является основой базой экономики Сеогвипо. Здесь можно приобрести все, что используется в приготовлении традиционных корейских блюд: свежие морепродукты и соленую рыбу, сушеный водоросли, приправы, гарниры, посуду и многое другое. Начиная с 2001 года Seogwipo Maeil Olle Market начал расширять свою территорию, в настоящее время его торговая площадь составляет 620 квадратных метров. Здание рынка спроектировано таким образом, чтобы посетители могли легко находить необходимые товары и производителей. Для удобства клиентов Маел Олее Маркет предлагает бесплатную доставку покупок.

Южная Корея, о. Чечжу, г. Согвипхо, Сеогви-донг, 277-1

#Рынки_в_Чеджу, #Чеджудо, #Южная_Корея, 

龙头海岸 - 济州岛 - 韩国

我们中国名博体验团在久久济州岛旅游网的带领下，来到了一处名不见径传的旅游地——龙头海岸。

;说它没什么名气，这是因为此地连唯一介绍济州岛的《走遍全球》都没有提到一个字，在韩国旅游网站里都很少能够见到相关的介绍！可是，尽管介绍的少，但不见得这里风景不美，而恰恰相反，这里的海水格外的碧蓝翠绿，清澈见底，毫无污染。海岸线上是黑色的沙滩与奇形怪状的岩石，这些都是早年火山喷发时遗留下来的大自然杰作！ 

这里距离我们的住宿地中文观光区不算远，开车很快便可到达。 

据介绍：龙头海岸的形成是因山房山脉向海岸延伸时受到侵蚀作用，形似龙头探入海中，故称龙头海岸。这里有几千万年堆积而成的砂岩层。深深凹陷的山洞以及宽阔的岩壁侵蚀地层，形似房间，以美丽的曲线层层堆积，景色十分壮观。通向海岸的入口处，停泊着一艘巨大的船舶，是为了纪念Hamel的一座博物馆，以纪念他1653年漂流到此并在此居住而建。 当我正在边走边拍时，听到对面传来阵阵的欢笑声，抬头一看，原来是一群春游的高中女学生们正从我对面走来。只见她们各个身穿校服，虽然海边天气寒冷，下身为短裙，青春靓丽，充满了活力。她们边走边玩，三个一群，两个一伙的，有些人拿着手机拍摄纪念照，但是从始至终我也没有看到一个学生用单反相机的，只有一位老师拿着专业一些的相机给每一个路过的学生拍照留念，也许这是她们学校的纪律吧。当我拿起相机要拍摄她们时，她们大多数人都选择了躲避镜头，也不知是出于羞涩，还是肖像权的问题，这个因为语言不通，也不好了解。不过，事后回家整理照片时，看着她们那美丽而又无忧无虑的样子，使人不禁联想到因在韩国全罗南道珍岛郡海上触礁沉没至今还沉睡在“岁月”号客轮里的那些高中生们，真悲惨，同样的青春，同样的年龄，可是命运却不相同！ 

龙头海岸环境优美，空气清新，伴着巨浪滔天的震撼声，一些垂钓爱好者迎着风浪正在海钓，海滩岩石上一个个小烧烤摊前围坐着一些游客，他们正在专注的品尝着打渔女一早刚刚捕捞上岸的海产品，就着小酒，吃着海鲜，令人看着很是馋人！看来韩国人是非常喜欢这样一种贴近大自然的品尝海鲜的方式啊。

后来才得知，这处景点是久久网临时为我们加的，看来这歪打正着的景点真是来值了！


【附：龙头海岸门票】

门票/消费:山房洞寺与龙头海岸系同一旅游地，只需购一张门票即可。

个人/成人(20歲以上 64歲以下)2,000韩元（人民币：12元） 青少年1,000韩元（人民币：6元）。

#龙头海岸, #济州岛, #韩国, 

Yongmeori побере́жье - Чеджудо - Южная Корея

Ваше мнение о Yongmeori Бич, Согвипхо

Нам очень важно, дополнительная информация о Yongmeori Бич, Согвипхо, стоимость, время посещения, новые фотографии

#Yongmeori_побере́жье #Чеджудо,#Южная_Корея, 

Yongmeori coast, Jeju island, south korea

Yongmeori Beach is a place where Mt. Sanbangsan stretches into the ocean and it looks as if a dragon’s head is going underwater. This area is made of Sa-am stacks, built up over millions of years. There are Gulbangs here which are depressed into the shape of rooms, and wide rocks stacking up on one another along the seashore cliffs which create a majestic scenery by the sea. Along the road down to the seashore, there is the Hamel Castaway Memorial, in remembrance of Hamel who drifted to this place in 1653. Just off to the right of the beach is a soft and dark sandy beach. You can meet the women sea-divers of Jeju who sell sea cucumbers and stroll on the road that spreads along the seashore.

Across the road, a footpath leads downhill to the spectacular Yongmeori coast, a spectacular oceanside trail of soaring cliffs, pockmarked by erosion into catacombs, narrow clefts and natural archways. Haenyeo sell freshly caught seafood, which you can scoff with soju on the rocks (₩20,000 per person). Note the walk along the cliffs closes during very high seas.

At the coastal trail exit is a replica of the Hamel Memorial (admission included in Yongmoeri coast ticket) housed in a replica of a Dutch merchant ship. Hendrick Hamel (1630–92), one of the survivors of a shipwreck near Jeju in 1653, was forced to stay in Korea for 13 years before managing to escape in a boat to Japan. Later he was the first Westerner to write a book on the ‘hermit kingdom’.

Buses (₩2500, 45 minutes, every 40 minutes) leave from Seogwipo bus terminal for Sanbangsan. You can also walk here along Jeju Olle Trail Route 10 from Hwasun Beach.

#Yongmeori_coast, #Jeju_island, #south_korea,

pantai Yongmeori

Di Yongmeori yang berlekuk-lekuk akibat abrasi melalui retakan pada batuan, menghasilkan celah-celah batu yang eksotik.Tidak salah jika tempat ini dipilih sebagai salah satu lokasi film drama Korea ‘Danjeokbiyeonsu’ atau ‘Chuno’ yang mengharu biru penggemarnya di seluruh Asia Timur. Satu tempat lagi, Songaksan yang berada di selatan Yongmeori tetapi tidak sempat dikunjungi, merupakan tempat lokasi drama ‘Daejanggeum’ yang meledak dahsyat di televisi Indonesia, mengaduk-aduk perasaan penonton yang umumnya ibu-ibu.Wajar karena drama itu menceritakan tentang seorang wanita ahli obat istana yang terzholimi akibat intrik di istana hingga terbuang ke Pulau Jeju.

Tempat satu ini adalah salah satu wisata Pulau Jeju yang sangat populer dan menjadi  pilihan yang tepat jika kamu berkunjung di bandar bola. Sabangsan ini adalah kubah lava yang berdiri 1300 kaki atau sekitar 395 meter di atas permukaan tanah. Tempat ini pun dihiasi dengan beberapa candi cantik yang berada dibawahnya dan yang paling menarik diantara semua adalah Sambang Temple Grotto yang merupakan sebuah gua yang bisa kita temukan setelah mendaki selama 15 menit dari candi yang berada di bawah. Di tempat ini, kamu akan menemukan gua yang indah yang di dalamnya terdapat patung budha serta beberapa kolam yang berisi air murni. Selain itu dengan berjalan selama 10 menit menuruni bukit kamu akan menemukan Pantai Yongmeori di bawah tempat ini. Dengan menelusuri jalur pesisir pantai ini kamu akan menemukan bentuk-bentuk batuan menyerupai karya Dr. Seuss. Selain itu kamu pun dapat bertemu dengan beberapa haenyo, para penyelam wanita terkenal di Pulau Jeju.

#bahasa Indonesia,   #pantai Yongmeori,  

济州岛 偶来小路 - 韩国

济州偶来小路徒步在韩国非常有名，每条徒步路线都各有特点，快加入到济州自助徒步游队伍中，体味真正的自然乐趣，品味独有的济州韵味，留下你最缤纷的济州回忆吧！

偶来是济州话“olle”的音译，意思是“连接大街与家门的窄道”。偶来小路是韩国济州的著名景点，被誉为“最美丽平和的小路”。2007年，第一条“偶来小路”开设后，吸引了众多徒步旅行者，至今已经开发出很多条徒步线路，这些小路蜿蜒在数百个海边小镇之间，两边风景优美宜人。

东部的偶来小路以火山石篱笆和郁郁葱葱的树林簇拥的山路为主，漫步小路，你将充分享受阳光、接受山林浴的洗礼；南部的偶来小路则引领你浏览奇特的河海交汇的济州名景，零距离打探掩藏在海岸、乡村、苍山间的自然本色。

偶来路的魅力就在于可以近距离接触掩藏在海岸、乡村、苍山间的自然本色， 体味真正的天造之美。各种徒步行路线有不同的特点，各自结合了山路、海岸路、林阱、村间小道等多样风格，乐趣自然也各不相同了。

#济州岛_偶来小路, #偶来小路, #济州岛

Jeju Olle Trails - jeju island - south korea

Jeju Olle Trail is a long-distance foot path on Jeju Island, an island off the south-west coast of South Korea. The overall route, mostly following the coastline, consists of 21 connected numbered main routes, 5 sub-routes, and a short spur that connects to Jeju International Airport. The routes have an average length of 16 km and all together total 422 km. The exact length and locations change over time as trails are modified or re-routed.

The routes pass through various landscapes along the way including small villages, beaches, farms, and forests. Many routes encompass some of the island's 368 oreums, which are low parasitic volcanoes and historical sites dating from ancient times through to the modern era.

Since its founding in 2007, it has become a major draw for Jeju Island, which attracts not only visitors from mainland South Korea, but also international travelers who have a taste for hiking. According to a 2008 statistic, over 1.2 million people visited and brought $25 billion in economic benefits to South Korea.

Jeju Olle Trail derives its name from Olle, which is the local Jeju dialect word for "a narrow pathway that is connected from the street to the front gate of a house". Gil means "road or pathway" in standard Korean.

The trail can be walked in either direction by following the appropriately colored route signs.

Suh Myung-suk had a clear principle when she worked on the route signs for Jeju Olle Trail. She would use eco-friendly materials and make any signs go along with nature, but be easily seen.
She was inspired by the route signs she saw in Santiago. The signs were made up of shells or rocks, and only yellow arrows were painted on them. Similarly, but distinctively she decided to lacquer blue arrows on rocks as blue was the color that hikers on Jeju Olle Trail could always see in the skies and seas of the island. For the routes on which she could not find rocks, she tied blue ribbons on nearby trees. However, she soon found it necessary to slightly alter her original plan. Spraying lacquer could damage rocks and as a consequence that conflicted with her conviction to not harm nature. Instead of lacquering the arrows with blue Suh chose to paint the arrows. Routes signs have gone on to expand to blue and orange ribbons along with the Ganse outline, which is shaped after the distinctive Jeju pony. These blue outlines indicate how long a hiker has left is on the particular route. Wooden arrows are also placed a crossroads, while plates are tied to utility poles in the city and some trees in the forest. There are detour and danger signs at locations that require caution. A map and de-tour distance, if needed, are shown. The start of every route has a marker stone. There is a wooden Ganse box with stamps for an Jeju Olle Trail passport to record progress.

The blue arrows represent the originally intended hiking direction while the orange arrows offer the alternative.

#Jeju_olle, #Jeju_olle_trails, #olle, #jeju_island, #south_korea,